True friendship! Vin Diesel walks Paul Walker's daughter Meadow down the aisle, fans can't help but get teary-eye