Israeli filmmaker Nadav Lapid kicks off controversy with Kashmir Files comments