Kangana Ranaut to play dancer in Rajnikanth's 2005 sequel Chandramukhi