Telugu actor Gayathri, popular as Dolly D Cruze, passes away in tragic car accident