Army officer's brother beaten to death by drunk techies over loud music in Bengaluru