Bajrang Dal leader who masterminded Bihar Ram Navami violence surrenders, riots were planned on WhatsApp group: Police