Bihar government denotes transgenders as separate caste, triggers row