Kanpur man dies in police custody, family allege torture, probe ordered