Virat Kohli resignation from Test captaincy leaves tweeple teary-eyed, fans say he will be missed