Information and Broadcasting Ministry orders suspension of controversial deo ad, asks Twitter, YouTube to stop streaming