Supreme Court refuses to pass order to ban bulldozer demolitions across states, says blanket ban will curtail rights of civic authorities