Tripura by-elections: Ex-MLA from Scheduled Caste community quits Trinamool Congress