Udaipur killing: BJP denies any link with accused after Congress flags killers pictures with BJP's minority wing chief on social media