Usain Bolt loses over $12 million from his investment account, Jamaican sprinter's lawyer threatens to take legal action