Jolly LLB 3: Akshay Kumar, Arshad Warsi starrer lands in legal trouble, accused of disrespecting judiciary