Man masturbates inside Delhi metro, DCW chief issues notice to Metro, Delhi Police