Priyanka Chopra, Nick Jonas drop first-ever picture of their baby girl, bring her home after 100 days