Rakhi Sawant's mother Jaya Bheda dies in Mumbai, was battling cancer