Karan recently posted a hilarious photo of himself proposing to Tejasswi, but with a hilarious twist: he was holding a lockey in his hand