Khan is charged with storming the city's Askari Tower and Lahore Corps Commander House on May 9 along with many PTI leaders and employees.
The latest booking under a terror charge could descend into chaos if the mercurial former cricketer called on his party folk to hit the streets.
Former cricketer Mohammad Hafeez has represented Pakistan in all the three formats of cricket.