English हिन्दी
Connect with us

India News

Geetanjali Shree becomes first Hindi author to win International Booker for Daisy Rockwell translated novel

Geetanjali Shree has become the first Hindi author to win the International Booker Prize for Daisy Rockwell’s translated novel Tomb of Sand, which is originally Ret Samadhi.

Published

on

geetanjali shree

Geetanjali Shree has become the first Hindi author to win the International Booker Prize for Daisy Rockwell’s translated novel Tomb of Sand, which is originally Ret Samadhi. To be noted, the book was originally written in Hindi and is known as Tomb of Sand is the first book in any Indian language to win the prestigious award.

In a tweet, The Booker Prizes said that they are delighted to announce that the winner of the 2022 International Booker Prize is Tomb of Sand bu Geetanjali Shree, a book that is translated from Hindi to English by Daisy Rockwell and is published by Tilted Axis Press.

Earlier, in an interview with Scroll, Daisy Rockwell said that it is her decision to translate only women because she is fed up with the male gaze, misogyny, and other things that come along with it. It is exhausting to tolerate these things as a reader, but far worse as a translator.

The Tomb of Sand is the first Hindi language book that was shortlisted for the £50,000 prize. The prize money will be split between Geetanjali and Rockwell.

Read Also: IAS couple who walked dog in Thyagraj stadium transferred to Ladakh, Arunachal Pradesh

What is the storyline of Tomb of Sand?

This book revolves around the story of an 80-year-old woman who is depressed after her husband’s death. Eventually, she overcomes her depression and decides to visit Pakistan to finally confront the past that she left behind during the Partition.

Geetanjali Shree after winning the Booker Prize said that she never even dreamt of the booker, and never thought that she could. What a huge recognition, she is amazed, delighted, honoured and humbled.

She further said that there is a melancholy satisfaction in the award going to it. ‘Ret Samadhi/Tomb of Sand’ is an elegy for the world we inhabit, lasting energy that retains hope in the face of impending doom. The Booker will surely take it to many more people than it would have reached otherwise, that should do the book no harm.

Frank Wynne, chair of the judging panel wrote that ultimately, they were captivated by the power, poignancy and the playfulness of ‘Tomb of Sand’, Geetanjali Shree’s polyphonic novel of identity and belonging, in Daisy Rockwell’s exuberant, coruscating translation.

Goodfellas star Ray Liotta known for playing Tommy Vercetti passes away at 67

Yasin Malik: 10 arrested under UAPA after protests backing Kashmiri separatist leader in Jammu and Kashmir’s Srinagar

Continue Reading

India News

Congress, BJP attack Bhagwant Mann over remarks on Punjab blasts

Congress and BJP have jointly criticised Punjab CM Bhagwant Mann after he linked recent blasts near defence sites to political motives, triggering a controversy.

Published

on

Bhagwant Mann

A political row has erupted in Punjab after Chief Minister Bhagwant Mann linked recent blast incidents to political motives, drawing sharp criticism from both the Congress and the Bharatiya Janata Party (BJP).

The controversy follows two low-intensity explosions reported within a short span of time — one near the Border Security Force (BSF) headquarters in Jalandhar and another close to an army cantonment area in Amritsar. The incidents raised concerns over security, particularly given the sensitive nature of the locations.

In response, Mann suggested that the blasts could be part of a larger political strategy. His remarks triggered a strong backlash, with opposition parties accusing him of politicising a serious security issue.

Leaders from the Congress criticised the Chief Minister’s statement, calling it inappropriate and alleging that such comments undermine the gravity of the situation. They stressed that matters related to national security should be handled with caution and responsibility.

The BJP also joined the criticism, questioning the basis of Mann’s claims and urging the state government to focus on investigation and law enforcement instead of making political allegations.

The developments have led to an unusual moment where both Congress and BJP appear aligned in their criticism of the Aam Aadmi Party-led government in the state.

Meanwhile, the blasts themselves have intensified concerns over safety in border regions, with authorities continuing their investigation into the incidents. No casualties were reported, but the proximity to defence establishments has made the issue particularly sensitive.

The episode has further escalated political tensions in the state, with security and accountability emerging as key points of debate.

Continue Reading

India News

Himanta Biswa Sarma resigns as Assam chief minister, oath ceremony likely after May 11

Himanta Biswa Sarma resigns as Assam Chief Minister after BJP-led NDA’s victory. He will continue as caretaker CM until the new government is sworn in after May 11.

Published

on

Himanta sharma

Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma resigned from his post on Wednesday, paving the way for the formation of a new government after the BJP-led NDA secured a decisive victory in the 2026 Assembly elections.

Sarma submitted his resignation to Governor Lakshman Prasad Acharya at Lok Bhawan in Guwahati. The Governor accepted the resignation and asked him to continue as the caretaker Chief Minister until the new government takes charge.

The resignation comes after the NDA’s strong electoral performance, where the alliance won a clear majority in the 126-member Assembly, ensuring its return to power for another term.

Oath ceremony expected after May 11

Speaking to reporters after submitting his resignation, Sarma said the swearing-in ceremony for the new government is likely to be held after May 11.

He indicated that Prime Minister Narendra Modi has been invited to attend the ceremony but is unavailable until May 11, which has influenced the tentative schedule.

Decision on next chief minister soon

Sources suggest that central observers, including senior BJP leaders, are expected to arrive shortly to oversee the selection of the legislature party leader. The newly elected MLAs will then decide on the next Chief Minister.

Despite the formal resignation, party sources indicate that Sarma is likely to continue in the role for another term, given the BJP’s strong mandate in the state.

The move marks the beginning of the government formation process in Assam following the election results declared earlier this week.

Continue Reading

India News

Rahul Gandhi and Vijay alliance took shape through backchannel talks, early signals from Congress leaders

Congress outreach and political calculations led to Rahul Gandhi and Vijay coming together after the Tamil Nadu 2026 election results.

Published

on

The coming together of Rahul Gandhi and actor-politician Vijay in Tamil Nadu after the 2026 Assembly elections was not sudden, but the result of behind-the-scenes political manoeuvring and early signals within the Congress.

According to media reports, some leaders in the Tamil Nadu Congress had already sensed the scale of Vijay’s surge during the campaign, anticipating what was later described as a “wave” in favour of his party.

After the results, where Vijay’s Tamilaga Vettri Kazhagam (TVK) emerged as the single largest party but fell short of a majority, communication channels between the Congress leadership and Vijay quickly became active.

A key moment in this evolving political equation was a phone call from Rahul Gandhi to Vijay, congratulating him on the party’s strong performance. The conversation was seen as more than a courtesy, signalling the possibility of cooperation at a time when government formation required additional support.

Reports indicate that discussions within Congress weighed the political benefits of supporting Vijay, especially given the shifting dynamics in the state where traditional dominance by major Dravidian parties has been challenged.

With TVK needing allies to cross the majority mark, Congress emerged as a potential partner, leading to a broader political realignment in the state. This development also triggered tensions within opposition alliances, highlighting the strategic importance of the decision.

The evolving partnership reflects a mix of electoral pragmatism and changing voter sentiment, particularly the growing influence of younger voters, which leaders acknowledged as a key factor in the election outcome.

Continue Reading

Trending

© Copyright 2022 APNLIVE.com